據道瓊斯紐約10月13日消息，NYMEX原油期貨周四重挫，因美國政府公布上周原油庫存意外增加，暗示該全球最大石油消費國的原油需求疲軟。
紐約時間10月13日13:30 (北京時間10月14日2:30)，NYMEX11月原油期貨收低1.32美元或1.5%，至每桶84.63美元。
ICE布蘭特原油期貨下跌14美分或0.1%至每桶111.22美元。
美國能源資料協會（EIA）公布的周度數據顯示，美國上周原油庫存增加130萬桶，因煉廠大幅削減產能利用率3.5個百分點。
“產能利用率降幅巨大”，休斯頓咨詢公司Prestige Economics的總裁Jason Schenker稱，“煉廠產能利用率下降，因此原油需求減少，生產的產品減少。”
EIA稱，截至10月7日當周，美國汽油庫存減少410萬桶，包括取暖油和柴油在內的餾分油庫存減少290萬桶。
此前接受道瓊斯調查的分析師預估上周原油庫存下滑200,000桶。汽油庫存預估下滑100,000桶，餾分油庫存預估下滑400,000桶，煉廠產能利用率預期下降0.4個百分點。
原油庫存增加對NYMEX原油價格的壓力大于布蘭特原油。兩種原油之間的價差周四大漲至每桶逾26美元，而傳統上為不到1美元。
周四的下滑令原油期貨近期的漲勢終止。對歐洲債務危機的擔憂上周拖累原油價格跌至每桶75.67美元的一年低點。但一波樂觀的美國經濟數據加上歐元區債務問題取得進展的跡象幫助提振價格脫離低點。
分析師稱，歐洲債務問題依然遠未解決，額外的問題能夠令原油價格重回低位。
位于斯坦福德的Tradition Energy公司分析師Gene McGillian稱：“市場正對歐洲是否能夠設法提出一項計劃以避免希臘債務違約顯示出擔憂。”
同時，報告顯示中國原油需求疲軟亦令市場感到緊張，中國是全球第二大原油消費國。海關公布的最新數據顯示，中國9月原油進口量同比下滑12.2%至每日567萬桶。
EIA周三在月度報告中下調2011年美國石油產品需求預估。
近月11月RBOB汽油合約收高0.88美分或0.3%，至每加侖2.7575美元。
11月取暖油期貨收高3.67美分或1.3%，至每加侖2.9714美元。
網站聲明：本網部分文章、圖片來源于合作媒體和其他網站，版權歸原作者所有。轉載的目的在于發揚石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如有版權問題，請與我們聯系，我們將盡快刪除。
