美國原油及原油產品庫存估值(單位:百萬桶)
------- API ------ ------- EIA -------
08/24/07 較上周 較上年 08/24/07 較上周 較上年
庫存 變動 同期變動 庫存 變動 同期變動
原油 331.5 -4.9 -5.6 333.6 -3.5 2.4
餾分油 128.6 1.7 -7.4 129.9 0.9 -13.4
汽油 195.2 -2.4 -13.6 192.6 -3.6 -17.1
取暖油 40.2 2.0 -16.9 39.5 0.6 -20.3
新配方(RFG)汽油 1.9 -0.4 -0.7 1.9 -0.3 -1.1
煤油型航空燃料 40.8 -0.7 -0.6 42.2 0.3 1.0
原油日加工量 15.2 -0.2 -0.9 15.5 -0.3 -0.3
煉廠產能利用率(%) 89.4 -0.8 -5.9 90.3 -1.3 -2.6
四周油品日需求量 --------------------- 21.2 -0.1 -0.9
紐約8月29日電---美國能源資料協會(EIA)周三在庫存周報中稱,上周美國原油和汽油庫存下降幅度超過預期,因美灣地區風暴和煉廠事故,限制了石油進口和國內燃料油的生產.
美國能源庫存意外大幅下滑,推動紐約商業期貨交易所(NYMEX)原油期貨價格上漲逾1美元.
EIA報告稱,8月24日當周商業原油庫存減少350萬桶至3.336億桶,降幅遠超過預期的80萬桶.
同期汽油庫存減少360萬桶至1.926億桶,較上年同期減少逾8%,較市場原先的預期降幅170萬桶多出逾一倍.
8月24日當周美國原油每日進口減少99.3萬桶至982萬桶,煉廠產能利用率下降1.3個百分點至90.3%.
分析師原已料到上周通過美灣的颶風迪恩(Dean)可能令美國石油進口暫時放慢.上周一系列煉廠事故料亦削減了油品生產.
"原油庫存下降是由于進口大幅減少,很可能是受到了颶風的影響."MF Global經紀商Andy Lebow表示,"煉廠原油加工量下降,但并不令人意外,因最近碰到了一些事故,譬如雪佛龍公司在密西西比州Pascagoula煉廠的火災."
石油專家還指出,石油輸出國組織(OPEC)限產也是美國庫存下降的一個原因.
EIA報告顯示,8月24日當周美國餾分油庫存增長90萬桶至1.299億桶,大致符合增長100萬桶的預期,不過與去年同期相比下降9%左右.
此外,美國石油協會(API)同日公布,原油庫存減少490萬桶至3.315億桶;汽油庫存下降240萬桶,至1.952億桶;而餾分油庫存則增加170萬桶,達到1.286億桶.
網站聲明：本網部分文章、圖片來源于合作媒體和其他網站，版權歸原作者所有。轉載的目的在于發揚石化精神，秉持合作共贏理念，傳遞更多石油化工信息，并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責。如有版權問題，請與我們聯系，我們將盡快刪除。
