據(jù)世界石油網(wǎng)站6月6日報道 根據(jù)美國勞工統(tǒng)計局（BLS）的初步數(shù)據(jù)和能源勞動力與技術(shù)委員會的分析，5月份美國能源技術(shù)和服務(wù)業(yè)的就業(yè)崗位估計增加了9707個。

　　這一增長率為1.6%，此前該行業(yè)在3月和4月增加了近17700個。根據(jù)勞工統(tǒng)計局的數(shù)據(jù)，該行業(yè)在2月份因新冠疫情創(chuàng)下591413個就業(yè)崗位的新低后，在過去三個月增加了27000多個就業(yè)崗位。

　　能源技術(shù)和服務(wù)業(yè)就業(yè)月報由該委員會匯編和出版，估計與疫情有關(guān)的失業(yè)人數(shù)將達到近10.2萬人。自那時以來，該行業(yè)已恢復(fù)了約14000個職位，使疫情造成的總就業(yè)人數(shù)減少了近88000個，年損失工資超過99億美元。

　　王磊 摘譯自 世界石油

　　原文如下：

　　U.S. oil and gas jobs increased slightly in May as companies remain focused on debt

　　American energy technology and services sector employment increased by an estimated 9,707 jobs in May, according to preliminary data from the Bureau of Labor Statistics (BLS) and analysis by the Energy Workforce & Technology Council.

　　The 1.6% growth comes after the sector added nearly 17,700 positions in March and April. According to BLS data, the sector has added more than 27,000 jobs over the past three months after hitting a pandemic low of 591,413 jobs in February.

　　The monthly Energy Technology and Services Employment Report, compiled and published by the Council, estimates a peak of nearly 102,000 pandemic-related job losses. Since then, the sector has restored approximately 14,000 positions, bringing total pandemic employment cuts to almost 88,000 jobs and more than $9.9 billion in annualized lost wages.

免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負責(zé)，在此我們謹向原作者和原媒體致以敬意。如果您認為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請與我們聯(lián)系，我們將第一時間刪除。