據(jù)《美洲潤滑油周刊》5月4日消息，一家美國政府機(jī)構(gòu)上周報告，2月份美國基礎(chǔ)油產(chǎn)量同比勁增34%，與2020年2月相比增長25%。

據(jù)美國能源信息署的數(shù)據(jù)顯示，2月份美國基礎(chǔ)油產(chǎn)量達(dá)到460萬桶，去年同期為340萬桶，2020年2月的產(chǎn)量為370萬桶。不過與今年1月份相比，仍然維持460萬桶的產(chǎn)量不變。

與過去幾年相比，今年2月份美國基礎(chǔ)油產(chǎn)量創(chuàng)下自2018年以來的同期新高，2018年2月份的產(chǎn)量為520萬噸。

2月份美國石蠟基基礎(chǔ)油的產(chǎn)量為390萬桶，與去年同期的280萬桶相比增長38%，與2020年2月的290萬桶相比增長33%。

2月份美國環(huán)烷基基礎(chǔ)油產(chǎn)量為72.4萬桶，與去年同期的60.8萬桶相比增長19%，與2020年2月的75.9萬桶相比減少5%。

龐曉華 摘譯自 美洲潤滑油周刊

原文如下：

U.S. base Oil Output Up in February

base oil production in the United States rose by 34% in February, compared to the same month last year and was also up 25% from February 2020, a U.S. government agency reported last week.

U.S. base oil production reached 4.6 million barrels in February, compared to 3.4 million barrels in the same month last year and to 3.7 million barrels in February 2020, according to U.S. Energy Information Agency data. Sequentially, February’s volume was virtually unchanged from 4.6 million barrels in January.

Compared to the last several years, this was the highest U.S. base oil production in February since 5.2 million barrels in 2018.

The 3.9 million barrels of U.S. paraffinic base oil production produced in February was also well up year-over-year, 38% higher than 2.8 million barrels and 33% more than the 2.9 million barrels produced in the same month in 2020.

Naphthenic base oil production was up 19% at 724,000 barrels in February, compared to 608,000 the same month last year, but was down 5% from 759,000 barrels in February 2020.