北京時間周一晚間消息，石油及天然氣鉆探商Nabors Industries Ltd(NBR)宣布，已同意以大約9億美元，合每股22.12美元的價格收購油田服務供應商Superior Well Services Inc(SWSI)。　　

    持有Superior Well大約34%的在外流通股的股東已同意預受此項要約。Nabors預計此次要約收購將于第三季度末完成。　　

    該公司表示，此次要約收購完成后，將通過一次第二步收購以同樣的每股價格收購Superior Well任何剩余的股票。

    Nabors預計此項交易將推動其2011財年盈利增長。該公司表示，此項交易將擴大其在石油服務領域的供應，特別是在國際上。此項交易還將使該公司得以精簡其北美業務。　　

    Superior Well總部位于賓夕法尼亞州的印第安納(Indiana)。