中華石化網訊 5月25日訊 揚子石化 - 巴斯夫有限責任公司是中石化與巴斯夫按 50:50 股比投資的合資企業。新建的超吸水性樹脂項目（ SAP ）于今日在南京舉行奠基儀式，這一里程碑充分體現了巴斯夫為中國市場提供重要化工產品、推動國內行業可持續發展的承諾。該年產 6 萬噸的 SAP 裝置將計劃于 2014 年初投產。
“隨著揚巴公司擴建項目在今年年初的完成，現場已開始展現出她真正的潛力。通過我們新的 SAP 裝置的奠基，我們正在達到另一個里程碑。我們今天的慶典證明了巴斯夫和中石化之間長期、強大和獨特的合作伙伴的價值，” 揚子石化有限責任公司董事長馬秋林博士和巴斯夫亞太地區總裁侯宇哲博士（ Dr. Albert Heuser ） 如是說，“ 同時，我們也正在計劃建造一個新的丙烯酸裝置和一個新的世界級的丙烯酸丁酯裝置。”
揚子石化 - 巴斯夫有限責任公司總裁柯迪文（ Stephan Kothrade ）博士表示： “ 中國消費者對這些高質量的超吸水性材料呈現一個增長的需求態勢，因此，對中石化和巴斯夫來說，在中國投資生產這些高標準質量的產品符合雙方的利益。這一市場預期將繼續增長，因此 SAP 項目將幫助我們滿足這旺盛的需求。
“ 揚子石化 - 巴斯夫有限責任公司市場成功的基礎在于，我們對安全、環保、節能與人才培養領域中沿用最高的價值觀，原則和標準。在 SAP 項目和其它后續投資項目中，我們將一如既往地確保這些價值觀和原則作為一切要素的核心來執行。從項目設計到正式投產以后的全過程，我們對環境保護、健康和安全領域也采用了全球統一的五段式系統。我們相信，這些世界級的裝置生產的優質化學品將成為中國市場的寶貴財富，并推動其可持續增長。 ” 柯迪文博士補充道。
值此丙烯酸類項目 奠基儀式之際，揚巴公司表示，將進一步新建一套年產 16 萬噸丙烯酸項目和一套丙烯酸丁酯項目。
“隨著揚巴公司擴建項目在今年年初的完成，現場已開始展現出她真正的潛力。通過我們新的 SAP 裝置的奠基，我們正在達到另一個里程碑。我們今天的慶典證明了巴斯夫和中石化之間長期、強大和獨特的合作伙伴的價值，” 揚子石化有限責任公司董事長馬秋林博士和巴斯夫亞太地區總裁侯宇哲博士（ Dr. Albert Heuser ） 如是說，“ 同時，我們也正在計劃建造一個新的丙烯酸裝置和一個新的世界級的丙烯酸丁酯裝置。”
揚子石化 - 巴斯夫有限責任公司總裁柯迪文（ Stephan Kothrade ）博士表示： “ 中國消費者對這些高質量的超吸水性材料呈現一個增長的需求態勢，因此，對中石化和巴斯夫來說，在中國投資生產這些高標準質量的產品符合雙方的利益。這一市場預期將繼續增長，因此 SAP 項目將幫助我們滿足這旺盛的需求。
“ 揚子石化 - 巴斯夫有限責任公司市場成功的基礎在于，我們對安全、環保、節能與人才培養領域中沿用最高的價值觀，原則和標準。在 SAP 項目和其它后續投資項目中，我們將一如既往地確保這些價值觀和原則作為一切要素的核心來執行。從項目設計到正式投產以后的全過程，我們對環境保護、健康和安全領域也采用了全球統一的五段式系統。我們相信，這些世界級的裝置生產的優質化學品將成為中國市場的寶貴財富，并推動其可持續增長。 ” 柯迪文博士補充道。
值此丙烯酸類項目 奠基儀式之際，揚巴公司表示，將進一步新建一套年產 16 萬噸丙烯酸項目和一套丙烯酸丁酯項目。
